Kina & Yuk
Sipnosia
Artikoko bizitza erronka bat da, baina are zailagoa izango da Kina eta Yukentzat. Artikoko azeri hauek aitatasuna esperimentatzear daude lehen aldiz. Hala ere, negu artikoak jada ez dira izaten zirenak, eta berotze globala arauak aldatzen ari da guztientzat. Itsasertzeko ehiza-espedizio batean, Yuk izotz-bloke batean harrapatuta geratu da, jitoan. Kina bakarrik geratuko da orduan, eta lurralde ezezagunetara joan beharko du. Erditzeko egun gutxi batzuk falta direnean, Kina eta Yuk erlojuaren kontra joango dira beren txakurkumeen jaiotzarako garaiz elkartzeko.
La vida en el Ártico ya es un reto, pero se volverá aún más difícil para Kina y Yuk. Estos zorros árticos están a punto de experimentar la paternidad por primera vez. Sin embargo, los inviernos árticos ya no son lo que solían ser y el calentamiento global está cambiando las reglas para todos. Durante una expedición de caza en la costa, Yuk se queda atrapado en un bloque de hielo a la deriva. Kina se queda entonces sola y deberá aventurarse en territorios desconocidos. A solo unos días de dar a luz, Kina y Yuk se buscarán a contrarreloj para reunirse a tiempo para el nacimiento de sus cachorros.
